يقضي عديد من الناس كثيرًا من الوقت في البحث عن مكتب ترجمة مُعتمد لكي يستعينوا به في عمليات الترجمة والتعريب من اللغات الأخرى؛ وذلك للاطلاع على ثقافات الدول حول العالم، وكذلك العلوم المختلفة، للاستفادة من خبرات الدول في تلك العلوم والثقافات وكيفية تناولها وتلقيها تلك العلوم؛ كما تُساعد ترجمة المواد العلمية الطلاب والباحثين في القُدرة على اكتساب المعرفة من المحتوى العلمي الموجود بالمصادر الأجنبية ومعرفة طرق ووسائل تلك الدول في جميع التطبيقات الحياتية تجاه جميع مجالات الحياة. وجدير بالذكر أن السفارات الأجنبية بحاجة دومًا إلى مكتب ترجمة مُعتمد ليكون حلقة الوصل ووسيلة التواصل بين شخصين أو أكثر لا يتحدثان نفس اللغة.
مكتب ترجمة معتمد
تكمُن أهمية مكاتب الترجمة في أنها مُعتمدة نحو إجراء عمليات الترجمة من اللغات الأخرى، وتعمل على تقديم خدمات الترجمة المختلفة (الترجمة الفورية – ترجمة الكتب – الترجمة القانونية… إلخ)، كما أن عديدًا من السفارات تستعين بمكاتب الترجمة لمساعدتها في جميع الشؤون المتعلقة بها، وخاصة الأمور المتعلقة بالمسائل القانونية والأمور التجارية، إضافة إلى ترجمة الوثائق والعقود والاتفاقيات، وكذلك المستندات التي تحتوي على مسميات الملكية بمقتضى السياق القانوني مع مُراعاة السياسات المنظمة لذلك.
أهم مكاتب الترجمة في مصر
إليك عزيزي القارئ قائمة تحتوي على بعض مكاتب الترجمة المُعتمدة في مصر:
- فاست للترجمة، مكتب معتمد لدى كثير من السفارات، ويتميز بالخبرة في جميع الترجمات القانونية والهندسية والطبية، وكذلك الأبحاث التجارية، وغيرها.
- مكتب فؤاد نعمة للترجمة المعتمدة بمصر الجديدة.
- مركز الزيني للغات والترجمة.
- شركة روزيتا للترجمة المعتمدة لدى كثير من الجهات الحكومية.
- مكتب فاروق مبارك للترجمة بحدائق القبة.
- مركز تكنو إيجيبت لخدمات الترجمة بأرض الجولف.
- مكتب بريتاني للغات والكمبيوتر.
- مركز أمسيت باري للترجمة.
- مكتب بروفيشنال بار رنت للترجمة الفورية.
- مركز تريندز لخدمات الترجمة والتعريب.
المزيد حول مكاتب الترجمة
للمزيد من المعلومات حول الترجمة وتخصصاتها المختلفة؛ وكذلك الحصول على جميع عناوين مكاتب الترجمة قُم بمتابعتنا لكي تحصُل على مزيد من المعلومات عبر مقالتنا القادمة، ولا تنسْ مشاركة هذه المقالة مع أصدقائك وعائلتك؛ وأخبرنا من خلال مساحة التعليقات هل أعجبتك هذه المقالة أم لا؟
