تطوَّرت خدمات التدقيق اللغوي عبر الإنترنت من أشخاص مُدَقِّقين يقومون بالعمل يدويًّا إلى التدقيق اللغوي عبر الإنترنت، وهي طريقة حديثة تُسهِّل على الكاتب عملية الإصلاح من خلال عدَّة برامج يتمُّ اختيار إحداها، ويخضع لها العمل المُراد تدقيقه. وهذه البرامج إمَّا مجانية، وإمَّا بمُقابل مادِّي.
محاور المقال
ما خدمات التدقيق اللغوي عبر الإنترنت؟
كيف تتم خدمات التدقيق اللغوي عبر الإنترنت؟
وما البرامج الخادمة للتدقيق اللغوي عبر الإنترنت؟
ما مميزات برامج خدمات التدقيق اللغوي عبر الإنترنت؟
ما خدمات التدقيق اللغوي عبر الإنترنت؟
يُقصد بخدمات التدقيق اللغوي عبر الإنترنت استخدام الشبكة العنكبوتيَّة في عمليَّة التَّدقيق اللغوي عبر مواقع وتطبيقات موجودة على الإنترنت، وذلك إمَّا بشكل مجاني، أو مدفوع الخدمة. وهناك مواقع مُخصَّصة للتدقيق اللُّغوي، حيث تقوم بتقديم خدمة التدقيق اللغوي عبر الإنترنت من قبل خبراء مُختصِّين بعملية التدقيق اللغوي والإملائي والنحوي للدراسات العلمية، والأبحاث، والرسائل العلمية، والكتب، والأعمال الأدبيَّة… وهي مواقع تتميز بتقديمها خدمة التدقيق اللغوي عبر الإنترنت لجميع الأعمال المكتوبة، سواء باللغة العربية، أو باللغة الإنجليزية.
كيف تتم خدمات التدقيق اللغوي عبر الإنترنت؟
تتم خدمات التدقيق اللغوي عبر الإنترنت من خلال الدخول إلى المواقع الخاصة بالتدقيق اللغوي، فنختار موقعًا يُناسب خدماتنا، وهنا يُقدِّم لنا الموقع عددًا من المُدَقِّقين اللغويين، وذلك حسب حجم العمل المطلوب تدقيقه تدقيقًا لغويًّا، حيث يتم إرسال العمل المكتوب عبر الموقع على الإنترنت، ومن ثَم تتم عملية التدقيق اللغوي لهذا العمل، وتُعتبر هذه المواقع التي تقدم خدمات التدقيق اللُّغوي عبر الإنترنت مواقع هامَّة وسريعة بالنسبة للكاتب أو القارئ على حدِّ السواء.
ما البرامج الخادمة للتدقيق اللغوي؟
تُوجد عدَّة برامج لخدمات التدقيق اللُّغوي، والتي يتم من خلالها تدقيق المحتويات واستكشاف الأخطاء اللغوية المختلفة وتصحيحها، من ذلك مثلًا نذكر برنامجًا خاصًّا بتدقيق اللغة العربية، وهو برنامج ginger software، حيث يقدم هذا البرنامج خدمة التدقيق اللغوي وتصويب الأخطاء الإملائية والنحوية والصرفية، ويحتوي هذا البرنامج على عديد من الأدوات التي تُساعد في خدمة التدقيق اللغوي والإملائي.
ونجد أيضًا برامجَ خاصَّةً باللُّغة الإنجليزية تُقدِّم خدمة التدقيق اللغوي للأعمال المكتوبة باللغة الإنجليزية نذكر منها على سبيل المثال: برنامج Grammarly، ويقوم هذا البرنامج بتقديم خدمة التدقيق اللغوي، وتصحيح الأخطاء في الأعمال الإنجليزية بشكل احترافي، ويُعتبر من أهم البرامج التي يتعلَّم من خلالها الباحث أو الكاتب كتابة اللغة الإنجليزية بشكل صحيح، وبعد عملية التدقيق اللغوي، وقبل إرسال العمل المُدَقِّق إلى كاتبه، يقوم خُبراء هذا الموقع بالتأكد من نجاح عملية التدقيق اللغوي، وخُلو العمل المكتوب باللغة الإنجليزية من الأخطاء الإملائية واللغوية، ويُقدِّم هذا البرنامج خدمة التدقيق اللغوي للأبحاث والرسائل والكتابات الإنجليزية بشكل مجاني.
ما مميِّزات برامج خدمات التدقيق اللغوي عبر الإنترنت؟
تتميَّز برامج خدمات التدقيق اللغوي عبر الإنترنت بسهولة استخدامها في تصحيح أيِّ خطأ إملائي أو نحوي أو لغوي، ذلك أنه أثناء عملية التدقيق اللغوي، وعند العثور على خطأ إملائي أو نحوي، فإن هذه البرامج تكتب الكلمة التي بها خطأ بلون مُغاير، وتقوم بإظهار البدائل الصَّحيحة للكلمة التي يُوجد بها خطأ.
وتُساعد برامج التدقيق اللغوي الكُتَّاب على إنجاز كتاباتهم دون أخطاء، وعند قيام البرامج بعملية التدقيق اللغوي قد تُواجه بعض الكلمات الغريبة، فيُصنفونها خطأ، فأحدثوا ميزة جديدة تُضيف هذه الكلمات الغريبة إلى قاموس البرنامج حتى لا يعتقد أنها خطأ عند القيام بعملية التدقيق اللغوي. كما تتميَّز برامج التدقيق اللغوي بقُدرتها على تصحيح الأخطاء اللغوية على برامج الكتابة، مثل وورد، وأيضًا تتميَّز بقُدرتها على تصحيح الأخطاء الموجودة في صفحات الويب.
