تحتاج المؤسسات والشركات والأفراد على حدٍّ سواء إلى كتابة تقرير احترافي لعديدٍ من الأغراض، سواء كانت تقارير مُتعلِّقة بالأمور المالية، أو تقارير مُخصَّصة للإبلاغ عن التقصير. وهناك تقارير تُقدَّم بشكل يومي، وتقارير تُقدَّم بشكل أسبوعي، وتقارير شهرية، وأخرى سنوية أيضًا. ورغم اختلاف أنواع التقارير فإنها تتبع نهجًا وأسلوبًا واحدًا في كتابتها؛ ولذلك تُوفِّر شركة بيكسلز…
Details
هناك عدَّة عناصر حيوية يتعيَّن توافُرها عند كتابة تقرير جيد ، لكي تحصل في النهاية على تقرير مُتميِّز يُلبِّي الغرض المرجو منه. وبغضِّ النظر عن نوع هذا التقرير، حدَّد خبراء كتابة التقارير مجموعة من الخطوات التي يتعيَّن على كاتب التقرير أن يتَّبعها لإنتاج تقرير واضح يتَّسم بالدقة، ويُحقِّق الهدف من كتابته. وفيما يلي سنستعرض معًا…
Details
هل تبحث عن طريقة كتابة تقرير احترافي؟ هل ترغب في التَّعرُّف على الخطوات اللازمة لكتابة التقارير بجميع أنواعها؟ إذا كانت إجابتك “نعم” فهذا المقال مثالي لك. سنستعرض في هذا المقال أفضل طُرُق كتابة التقارير، بالإضافة إلى المعايير المطلوبة لكتابة تقرير احترافي، والخطوات اللازمة لإنتاج تقرير يتمتع بجودة عالية. التقارير وثائق مهمة تحتوي على بيانات ومعلومات،…
Details
كتابة خطاب رسمي تُوفِّر شركة بيكسلز خدمات كتابة خطاب رسمي للشركات، أو الأفراد، على يد مجموعة من المتخصصين في التعامُلات الرسمية، من أجل كتابة خطاب رسمي يحتوي على جميع العناصر اللازمة والضرورية لأي خطاب مُوجَّه إلى جهة رسمية، سواء من جانب الأفراد، أو المؤسسات. أهداف كتابة خطاب رسمي قد تحتاج أثناء عملك إلى كتابة خطاب…
Details
هناك أكثر من موقع ترجمة على شبكة الإنترنت يتوافد إليها عديد من المستخدمين يوميًّا؛ للحصول على ترجمة لنصوص، ووثائق، ومستندات. وقد تطوَّرت عملية الترجمة الآلية كثيرًا في الآونة الأخيرة، لكنها لا تزال ترجمة آلية لا يتدخل بها العنصر البشري؛ وهذا هو ما يعيبها؛ لأن البرامج التي تُستخدم للترجمة الآلية لن تحل محل العنصر البشري بأي…
Details
نعيش عصرًا هو الأكثر تطوُّرًا وتقدُّمًا في مختلف مناحي الحياة، ولم يكن يدور بمُخيِّلة الإنسان أن تُتاح له خدمات لا حصر لها وهو جالس في مكانه، وبما يعود عليه بالفائدة ويوفر التكلفة المادية، وكذلك عناء البحث في الأسواق والمتاجر بثوبها الكلاسيكي. بالفعل جاءت التكنولوجيا لتمثل طوق نجاة للجميع؛ فالمعروض أمامك في صفحة واحدة، وفي شاشة…
Details
كيف تبيع منتجك الرقمي ؟ تُعَدُّ المنتجات الرقمية وسيلة ربحية مهمة في تلك الفترة، وكثير من مُنفِّذي تلك الأعمال لا يعرفون ذلك، فعلى سبيل المثال نجد شخصًا لديه القدرة على تأليف كتاب على برنامج الوورد وتحويله إلى PDF، ولكن أنَّى له أن يبيعه، وقد يتطلب الأمر الانتظار لفترات زمنية طويلة، ومن الناحية التجارية، فإن ذلك…
Details
تُوفِّر شركة بيكسلز خدمات ترجمة نصوص ووسائط متعددة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية، والعكس. ويمكنك الاعتماد على شركتنا للحصول على أفضل خدمات الترجمة، حيث تمتلك الشركة مجموعة متميزة من المترجمين والمراجعين والمدققين اللغويين الذين يعملون بكفاءة عالية؛ لتلبية أعلى معايير الجودة عند تسليم الأعمال. كما أنك ستحصل على أفضل سعر مُتاح، حيث نُوفِّر عروضًا…
Details
مُؤخَّرًا، شاع استخدام مواقع ترجمة كثيرة على شبكة الإنترنت. وتعتمد بعض هذه المواقع على استخدام قواميس لتحويل المفردات من اللغة المصدر إلى اللغة الهدف، بينما تعتمد بعض المواقع الأخرى على استخدام ذاكرة ترجمة بشرية، تستخلص منها معاني العبارات. ويُعَدُّ النوع الثاني أفضل من النوع الأول، كونه يعتمد على ترجمة العبارات، وليس ترجمة المفردات. لكن الحقيقة…
Details
تحتاج ترجمة النصوص إلى توفُّر عدَّة عوامل من بينها الخبرة في مجال النص؛ وذلك لنقل جميع المعاني المقصودة من النص المصدر إلى اللغة الهدف مع إضفاء الطبيعة الثقافية الخاصة باللغة الهدف إلى النص الناتج، وذلك من شأنه أن يمنح القارئ شعورًا بأن النص الناتج الذي يقرؤه مكتوب منذ البداية باللغة المصدر، ولا يشعر القارئ مُطلقًا…
Details
تُوفِّر شركة بيكسلز سيو خدمات ترجمة مواقع إلكترونية وتعريبها بصورة احترافية من خلال مترجمين محترفين من المتحدثين الأصليين للغة الهدف، أو المنقول إليها. كما تقدم خدمات الترجمة في شتى المجالات، مثل المجال العلمي والفني والتقني، ومجال إدارة الأعمال، والمجال الدعائي، والقانوني، وغيرها من المجالات الأخرى. كما نعمد في شركة بيكسلز إلى تنفيذ أعمال الترجمة مع…
Details
تُقدِّم شركة بيكسلز خدمات ترجمة إنجليزي عربي نصوص ومواد مسموعة ووسائط بجودة متميزة، حيث تمتلك شركة بيكسلز خبرة واسعة في مجال ترجمة النصوص والمواد المسموعة وجميع أنواع الوسائط. وهذا ما يجعلها تقدم خدمة متميزة لعملائها الذين يطلبون خدمات الترجمة في مختلف المجالات. وتُقدِّم الشركة خدماتها لترجمة المواد الخاصة بالمجال الطبي والهندسي، والمجال التقني، والمجال القانوني،…
Details
تُوفِّر شركة بيكسلز سيو خدمات ترجمة إنجليزي عربي من خلال مجموعة من المتخصصين ذوي الخبرة العالية في عديد من مجالات الترجمة. ولأن شركة بيكسلز تُؤمن بالتخصص، فلديها مجموعة من المترجمين والمُراجعين المتخصصين في ترجمة النصوص والوسائط والصوتيات والمرئيات كلٌّ في مجاله. فلديها مجموعة مترجمين ومُراجعين متخصصين في المجال الطبي، الذي يحتاج إلى خبراء في المجال…
Details
يسعى البعض إلى ترجمة النصوص باستخدام أفضل موقع ترجمة مُتاح على شبكة الإنترنت، لكن حتى أفضل مواقع الترجمة المتوفرة بشكل مجاني، أو مدفوع، لا تُوفِّر ترجمة ذات مستوى مُرضٍ؛ فمهما كانت جودة البرامج المُستخدمة في تشغيل تلك المواقع، فهي في النهاية أعمال آلية لا يتدخل بها العنصر البشري، ولا تستطيع بأي حال من الأحوال أن…
Details
أحيانًا نحتاج إلى أن نقوم بتقديم خطاب رسمي إلى جهة من الجهات الحكومية أو الرسمية؛ وذلك لطلب تسهيل إنجاز مهمة معينة، أو شرح مشكلة أو تقديم شكوى، وفي جميع الحالات يجب أن يكون الخطاب المُوجَّه للجهات الرسمية مختلفًا عن الخطابات الأخرى. كيفية كتابة خطاب رسمي بصورة صحيحة هناك مجموعة من الخطوات يجب القيام بها عند…
Details
