ترجمة النصوص القانونية من الإنجليزية إلى العربية بخطوات سهلة

تُعد الترجمة القانونية من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية من المهام الجسام التي تقع على عاتق المُترجم، ويلزمها مهارات وقدرات خاصة، حيث إن طبيعة الترجمة القانونية يشوبها المصطلحات والمفردات التي يصعب على المُترجمين التقليديين القيام بتفسيرها، وذلك العمل لا يتسنى الوصول إليه بسهولة، بل يتطلب دراسات أكاديمية، والتعرف على كثير من الأنظمة واللوائح والقوانين على…

Read more