Category Archives: الكل

الأخطاء الشائعة عند الترجمة من اللغة الإنجليزية للغة العربية
إن التَّرجمة تَفسَدُ حين يقوم بها من ليس متخصصًا فيها، فهي حرفة وفن وعلم أولًا وأخيرًا، وقد يترتب على ذلك كثير من الأخطاء الكارثية التي من شأنها تدمير النص تمامًا، واستخدام الألفاظ غير مناسبة، وخاصة حينما يكون الأمر أمام جمهور، فقد يسبب كثيرًا من اللبس وسوء الفهم ويغاير المعنى المنشود، وما سوف نقوم بتناوله الآن هو الأخطاء الشائعة في التَّرجمة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية.

أفضل نصائح في الكتابة من أشهر كاتبين عالميين
ممَّا لا شكَّ فيه أن تلقِّي النصائح والمعلومات من الخبراء هي من الأمور التي تهم كل شخص في مجال عمله، ومن هذا المنطلق يأخذنا الحديث في هذا اليوم إلى أشهر النصائح والإرشادات والتعليمات التي نقلناها لكم من على ألسنة الكاتبين العالميين حول العالم.

الكتابة وأهميتها عبر الزمان
في هذا الموضوع سوف نقوم بشرح وتلخيص عدة نقاط تتلخص في أهمية الكتابة بالنسبة للحضارات والشعوب، ولولا وجود كاتبين لما كانت هناك مصادر ومراجع يرجع إليها حين إثبات تاريخ أي أمة أو دولة، فكيف مثلًا وصل إلينا القرآن الكريم كتاب الله؟ وكيف وصلت إلينا سنة النبي المختار محمد، صلى الله عليه وسلم؟ ومعلومات عن ابن سينا عالم الطب الشهير، وكتب سقراط وأفلاطون، وكتب الجاحظ مثلًا، إلا بالكتابة والكاتبين.

خدمة كتابة الكُتُب
هل فكَّرت يومًا في تأليف كتابٍ ما أيًّا كان حجم المحتوى الذي بداخل هذا الكتاب؟ هل لديك الفكرة ولكن يصعب عليك تطبيقها؟ إذا كانت الإجابة بنعم فيمكنك بكل سهولة فعل هذا من خلال خدمة كتابة الكتب المقدَّمة من شركة بيكسلز سيو، حيث لا نحتاج منك إلا الفكرة التي ستقوم عليها إنشاء الكتاب، وبعدها سوف نُلبِّي طلبك على أكمل وجه.

خدمةُ التَّدقيق اللغوي
جمالُ الكتابة مهما كان نوعها يكمن في صونِها من الأخطاء اللغوية والنحوية والإملائية، ومع ذلك فإنه يحظى بقليل اهتمام من قِبَلِ الكتاب، وربما القارئ أيضًا، والذي قد لا يشعر أن هناك ثمَّة مشكلةً وهو يمرُّ على الكلمات يقرؤها بأخطائها وعِلَّاتها، وتجنُّبًا لذلك الأمر يمكن لكاتب المقالة بعد الانتهاء من كتابتها، وقبل أن ينشرها أن تمرَّ بمرحلة التدقيق اللغوي من قِبَل من يُتقن المهارات اللغوية والنحوية

اليوم العالمي للغة العربية
اليوم العالمي للغة العربية هو الموافق للثامن عشر من ديسمبر من كل عام، ويوافق الذكرى السنوية لصدور قرار الأمم المتحدة الخاص باعتبار اللغة العربية إحدى اللغات الرسمية في الأمم المتحدة، إلى جانب اللغات الخمسة الأخرى، وهي: الإنجليزية والإسبانية والصينية والروسية والفرنسية.

  القاعدة الأولى: اختيار الكلمة المفتاحية؛ فالكلمة المفتاحية هي التي ستحدد الموضوع الذي ستكتب عنه، أو هي بالأحرى التي ستجلب لك زوارًا لمقالك أو قراءً له، واعلم أن اختيار الكلمة المفتاحية يخضع لعدة أسس أبرزها: قدرتك على استخدام محركات البحث، ولذا ينصح بالبحث عن الكلمة التي ستكتب عنها أو التي ستحتل عنوان المقال الاحترافي قبل…